Englisch-Schwedisch Übersetzung für contingent

andelen
avhängigElkostnaden är avhängig av vilken typ av värme lägenheten har.Välfärden är inte avhängig hur många bilar folk köper.

beroendeett
Vårt slutliga ställningstagande när det gäller det ökade tilläget kommer att vara beroende av resultatet av den utvärderingen.Our final position on the increased allowance will be contingent on the outcome of this evaluation. De enskilda detaljerna i enskilda program är dock självfallet beroende av att den frågan får en lösning.However, the specific details of specific programmes are obviously contingent on the resolution of that matter. Partnerskaps- och samarbetsavtalet EU-Ryssland bör vara beroende av att landet kan reda ut rättsstatliga frågor, bland annat frågor om politiska fångar.The EU-Russia Partnership and Cooperation Agreement should be contingent upon resolution of rule-of-law issues including the issue of political prisoners.
eventuellHur blir det med den eventuella resan till Spanien?
möjlig
oviss
villkorlig

An event which may or may not happen; that which is unforeseen, undetermined, or dependent on something future
That which falls to one in a division or apportionment among a number; a suitable share
A quota of troops
Possible or liable, but not certain to occur
Dependent on something that is undetermined or unknown
Dependent on something that may or may not occur
Not logically necessarily true or false

The success of his undertaking is contingent upon events which he cannot control
a contingent estate
contingent labor
contingent worker

Wörterbuch